Yes, of course! You can drink coffee with sweeteners such as stevia and erythritol.

You can use soy, almond or coconut milk while you are on Keto.

Keep in mind that you should not add sugar to your tea or coffee as it will get you out of Ketosis.